Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравейте. Моля да оставите всички малки предмети.
Bangla[bn]
হ্যালো, আপনার জিনিসপত্রগুলো এখানে রাখুন ।
Bosnian[bs]
Molim vas, stavite sve sitne predmete u kutije.
Czech[cs]
Nechte zde všechny vaše věci.
Greek[el]
Βάλτε παρακαλώ τυχόν αιχμηρά αντικείμενα στο καλάθι.
English[en]
Hello, please put any loose objects in the bins.
Spanish[es]
Hola, por favor coloque sus objetos sueltos en los canastos.
Finnish[fi]
Pane kaikki irtotavarat tähän.
Croatian[hr]
Molim vas, stavite sve sitne predmete u kutije.
Norwegian[nb]
Hei, legg alle løse objekter i boksene.
Dutch[nl]
Hallo, doet u de losse objecten maar in de bakken.
Portuguese[pt]
Coloque qualquer objeto solto nas caixas.
Romanian[ro]
Bună, vă rog, puneţi-vă obiectele personale în cutii.
Turkish[tr]
Merhaba lütfen uygun olmayan eşyaları bu kutuya koyunuz.