Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Семейство Афуе продължават доблестната си служба, както и семейство Асард, които наскоро завършиха мисията си в храма Акра Гана.
Cebuano[ceb]
Ang mga Affoue nagpadayon sa madungganong pagserbisyo, ingon man ang mga Assard, kinsa bag-ohay lang nakahuman og misyon sa Accra Ghana Temple.
Czech[cs]
Affoueovi i nadále ušlechtile slouží, stejně jako Assardovi, kteří se nedávno vrátili z misie v ghanském chrámu Akkra.
Danish[da]
Ægteparret Affoue tjener stadig ærefuldt, lige som ægteparret Assard, der for nyligt afsluttede en mission i templet i Accra i Ghana.
German[de]
Das Ehepaar Affoue erfüllt dort noch immer ehrenvoll seine Aufgaben, ebenso das Ehepaar Assard, das vor kurzem eine Mission im Accra-Tempel in Ghana abgeschlossen hat.
English[en]
The Affoues continue to serve nobly as do the Assards, who recently completed a mission to the Accra Ghana Temple.
Spanish[es]
El matrimonio Affoue continúa prestando servicio noblemente, al igual que los Assard, quienes hace poco terminaron una misión en el Templo de Acra, Ghana.
Finnish[fi]
Affouet palvelevat edelleen jalosydämisesti ja samoin tekevät Assardit, jotka päättivät äskettäin lähetystyön Accran temppelissä Ghanassa.
Fijian[fj]
Erau se veiqaravi tikoga ena yalodina na veiwatini na Affoues, ka vakakina o rau na veiwatini na Assards, ka rau sa vakacavara mai e dua na kaulotu ena Valetabu na Accra Ghana.
French[fr]
Les Affoué continuent de servir noblement, comme les Assard, qui viennent récemment de terminer une mission au temple d’Accra, au Ghana.
Hungarian[hu]
Affouék folytatják a nemes szolgálatot, miként Assardék is, akik nemrég fejezték be missziójukat a Ghánai Accra templomban.
Armenian[hy]
Աֆֆոուսները շարունակեցին վեհանձնորեն ծառայել, ինչպես անում են նաեւ Ասսարդները, ովքեր վերջերս են ավարտել իրենց միսիան Աքքրա Չանա Տաճարում։
Indonesian[id]
Pasangan Affoue terus melayani dengan luhur, seperti juga pasangan Assard, yang baru-baru ini menyelesaikan misi ke Bait Suci Accra Ghana.
Italian[it]
Gli Affoue continuano a servire nobilmente, come pure gli Assard, che di recente hanno completato una missione al Tempio di Accra, in Ghana.
Malagasy[mg]
Mbola manompo am-pahamendrehana ry Affoue mivady, ry Assard mivady ihany koa, izay nanatontosa asa fanompoana tao amin’ny Tempolin’i Accra, any Ghana, vao tsy ela izay.
Norwegian[nb]
Familien Affoue fortsetter sin trofaste tjeneste, i likhet med familien Assard, som nylig fullførte en misjon ved Accra Ghana tempel.
Polish[pl]
Affoue’owie nadał dostojnie służą, podobnie jak Assardowie, którzy niedawno zakończyli misję w Świątyni Akra w Ghanie.
Portuguese[pt]
O casal Affoue continua a servir nobremente, tal como o casal Assard, que recentemente terminou uma missão no Templo de Acra Gana.
Romanian[ro]
Familia Affoue continuă să slujească cu nobleţe, ca şi familia Assard, care a terminat de curând o misiune la Templul Accra, Ghana.
Russian[ru]
Семья Аффоуэ продолжает самоотверженно служить, так же как и семья Ассард, которые недавно вернулись со служения на миссии в храме в Аккре, Гана.
Samoan[sm]
O loo galulue faatamalii pea le au Afoue, e faapena foi le au Asata, lea faatoa mae’a nei se la misiona i le Malumalu o Accra Ghana.
Swedish[sv]
Familjen Affoue fortsätter ädelt att tjäna, vilket också familjen Assard gör. De fullgjorde nyligen en mission vid Accras tempel i Ghana.
Tagalog[tl]
Ang mga Affoue ay patuloy na naglingkod nang buong sigasig tulad ng mga Assard, na katatapos lang magmisyon sa Accra Ghana Temple.
Tongan[to]
Ne hokohoko atu e ngāue lelei ʻa e fāmili ʻĀfoá, mo e fāmili ʻAsatí, ʻa ia naʻá na toki ʻosi ngāue fakafaifekau ʻi he Temipale ʻAkalā Kaná.
Tahitian[ty]
Te tamau noa ra â te utuafare Affoue i te tavini maitai, mai te utuafare Assard atoa hoʻi, tei faaoti iho nei i te hoê misioni i roto i te hiero no Accra i Ghana.
Ukrainian[uk]
Подружжя Аффоу продовжує віддано служити, так само, як і подружжя Ассардів, яке нещодавно завершило служіння на місії в храмі Аккра, Гана.
Vietnamese[vi]
Gia đình Affoue cũng như gia đình Assard tiếp tục phục vụ một cách cao quý. Họ vừa mới hoàn tất công việc truyền giáo ở Đền Thờ Accra Ghana.