Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel erkender Barbara nu: „Jeg skulle have været mere ihærdig med at søge arbejde.
German[de]
Barbara zum Beispiel sah später ein, daß sie einen Fehler gemacht hatte: „Als ich auf Stellensuche war, hätte ich ausdauernder sein sollen.
Greek[el]
Η Μπάρμπαρα, για παράδειγμα, συνειδητοποιεί τώρα: «Θα έπρεπε να ήμουν πιο επίμονη στο ψάξιμο για εργασία.
English[en]
Barbara, for example, now realizes: “I should have been more persistent about job hunting.
Spanish[es]
Bárbara, por ejemplo, ahora comprende lo siguiente: “Debí haber sido más persistente cuando estaba buscando empleo.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Barbara ymmärtää nyt tämän: ”Minun olisi pitänyt etsiä työtä sisukkaammin.
French[fr]
Barbara s’en est rendu compte: “J’aurais dû être plus opiniâtre dans ma chasse à l’emploi.
Italian[it]
Ora Barbara, per esempio, ammette: “Avrei dovuto essere più persistente nella ricerca di un lavoro.
Korean[ko]
실례로, ‘바바라’는 이제 다음과 같은 점을 깨닫고 있다. “저는 직장을 구하는 일에 있어서 좀더 참을성이 있었어야 했읍니다.
Norwegian[nb]
Barbara sier for eksempel nå: «Jeg skulle ha vært mer iherdig da jeg søkte jobb.
Dutch[nl]
Barbara beseft nu bijvoorbeeld: „Ik had mij meer moeten vastbijten in het zoeken naar een baan.
Portuguese[pt]
Bárbara, por exemplo, agora reconhece: “Eu devia ter sido mais persistente na procura de emprego.
Swedish[sv]
Barbro har till exempel nu kommit att inse följande: ”Jag borde ha varit mera ihärdig i fråga om att försöka finna ett arbete.
Chinese[zh]
例如,巴巴拉现在承认:“我应该锲而不舍地找寻职业。