Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wrak van die vliegtuig wat naby Kigali afgeskiet is
Arabic[ar]
حطام الطائرة قرب كيڠالي
Bemba[bem]
Apo indeke yaponene mupepi no musumba wa Kigali
Cebuano[ceb]
Mihagsa nga ayroplano duol sa Kigali
Czech[cs]
Trosky letadla, které se zřítilo blízko Kigali
Danish[da]
Det nedstyrtede fly nær Kigali
German[de]
Das Flugzeugwrack nach dem Anschlag bei Kigali
Greek[el]
Συντρίμμια του αεροσκάφους που έπεσε κοντά στο Κιγκάλι
English[en]
Wreckage from the plane crash near Kigali
Spanish[es]
Restos del avión que se estrelló cerca de Kigali
Estonian[et]
Lennukirusud pärast õnnetust Kigali lähedal
Finnish[fi]
Kigalin lähistölle pudonneen koneen hylky
French[fr]
Épave de l’avion, près de Kigali.
Hiligaynon[hil]
Ang na-crash nga eroplano malapit sa Kigali
Croatian[hr]
Ostaci aviona srušenog kod Kigalija
Hungarian[hu]
A repülőgép roncsai Kigali közelében
Armenian[hy]
Կիգալիի մոտ ընկած ինքնաթիռի բեկորները
Indonesian[id]
Puing-puing pesawat yang jatuh dekat Kigali
Iloko[ilo]
Paset ti eroplano a napabettak idiay Kigali
Italian[it]
Relitto dell’aereo abbattuto, che precipitò nei pressi di Kigali
Japanese[ja]
キガリ近郊に墜落した飛行機の残骸
Georgian[ka]
თვითმფრინავის ნამსხვრევები კიგალისთან ახლოს
Korean[ko]
키갈리 근처에서 추락한 비행기 잔해
Malagasy[mg]
Ilay fiaramanidina nianjera tao akaikin’i Kigali
Norwegian[nb]
Vrakrester etter flystyrten i nærheten av Kigali
Dutch[nl]
Wrakstukken van de vliegtuigcrash bij Kigali
Polish[pl]
Wrak samolotu pod Kigali
Portuguese[pt]
Destroços do acidente de avião perto de Kigali
Rundi[rn]
Ibisigarira vya ya ndege yakororerwa hafi ya Kigali
Romanian[ro]
Rămăşiţe ale avionului care s-a prăbuşit în apropiere de Kigali
Russian[ru]
Обломки самолета, разбившегося недалеко от Кигали
Kinyarwanda[rw]
Ibisigazwa by’indege hafi y’i Kigali
Slovak[sk]
Trosky zostreleného lietadla neďaleko Kigali
Slovenian[sl]
Razbitine letala, ki je strmoglavilo blizu Kigalija.
Shona[sn]
Zvisaririra zvendege yakadonha ikatsva pedyo neKigali
Albanian[sq]
Mbetjet e avionit që ra afër Kigalit
Serbian[sr]
Olupina aviona koji se srušio nadomak Kigalija
Southern Sotho[st]
Sefofane se soahlamaneng pel’a Kigali
Swedish[sv]
Vrakdelar från flygplanskraschen nära Kigali.
Swahili[sw]
Mabaki ya ndege iliyoanguka karibu na mji wa Kigali
Congo Swahili[swc]
Mabaki ya ndege iliyoanguka karibu na mji wa Kigali
Tagalog[tl]
Bumagsak na eroplano malapit sa Kigali
Turkish[tr]
Kigali yakınlarında düşen uçağın enkazı
Tsonga[ts]
Masalela ya xihaha-mpfhuka lexi weke ekusuhi ni le Kigali
Ukrainian[uk]
Уламки літака поблизу Кігалі
Xhosa[xh]
Iingceba zenqwelo-moya eyadubula kufuphi neKigali
Chinese[zh]
基加利附近失事飞机的残骸
Zulu[zu]
Izinsalela zendiza eyaphahlazeka eduze kwaseKigali