Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът за платежни и сетълмент системи (PSSC) на ЕСЦБ подпомага Управителния съвет като консултативен орган по всички въпроси, свързани с TARGET
Czech[cs]
Ve všech otázkách týkajících se TARGET# napomáhá Radě guvernérů jako poradní orgán Výbor ESCB pro platební a zúčtovací systémy
Danish[da]
Styrelsesrådet bistås af ESCB's Betalingsformidlingskomité (PSSC) som et rådgivende organ i alle spørgsmål i forbindelse med TARGET
German[de]
Der Ausschuss für Zahlungsverkehrs- und Verrechnungssysteme des ESZB (PSSC) unterstützt den EZB-Rat als beratendes Gremium in allen Angelegenheiten, die Bezug zu TARGET# haben
English[en]
The ESCB's Payment and Settlement Systems Committee (PSSC) shall assist the Governing Council as an advisory body in all matters relating to TARGET
Spanish[es]
El Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación del SEBC (CSPL) asistirá como órgano consultivo al Consejo de Gobierno en todo lo relacionado con TARGET
French[fr]
Le Comité des systèmes de paiement et de règlement (PSSC) du SEBC assiste le conseil des gouverneurs, en tant qu'organe consultatif, sur toutes les questions ayant trait à TARGET
Hungarian[hu]
A KBER Fizetési és Kiegyenlítési Rendszerek Bizottsága (PSSC) tanácsadó testületként segíti a Kormányzótanácsot a TARGET#-vel kapcsolatos minden ügyben
Italian[it]
Il Comitato per i sistemi di pagamento e regolamento (PSSC) del SEBC assiste il Consiglio direttivo in veste di organo consultivo in tutte le materie relative a TARGET
Maltese[mt]
Il-Kumitat tas-Sistemi ta' Ħlas u Settlement (PSSC) tas-SEBĊ għandu jgħin lill-Kunsill Governattiv bħala korp konsultattiv fil-kwistjonijiet kollha relatati mat-TARGET
Dutch[nl]
Het Comité voor betalings- en verrekeningssystemen van het ESCB assisteert de Raad van bestuur als advieslichaam in alle aangelegenheden betreffende TARGET
Polish[pl]
Ciałem doradczym Rady Prezesów w zakresie wszelkich kwestii związanych z systemem TARGET# jest Komitet Systemów Płatności i Rozrachunku (Payment and Settlement Systems Committee, PSSC) Europejskiego Systemu Banków Centralnych
Portuguese[pt]
O Comité de Sistemas de Pagamento e de Liquidação do SEBC (PSSC) prestará assistência ao Conselho do BCE, na qualidade de órgão consultivo, em todas as matérias respeitantes ao TARGET
Romanian[ro]
Comitetul pentru sistemele de plăţi şi de decontare (Payment and Settlement Systems Committee/PSSC) al SEBC asistă Consiliul guvernatorilor în calitate de organ consultativ în toate problemele referitoare la TARGET
Slovak[sk]
Výbor ESCB pre platobné a zúčtovacie systémy (PSSC) pomáha Rade guvernérov ako poradný orgán vo všetkých záležitostiach, ktoré sa týkajú TARGET
Slovenian[sl]
Svetu ECB pri vseh zadevah, povezanih s sistemom TARGET#, pomaga Odbor ESCB za plačilne in poravnalne sisteme (PSSC) kot svetovalno telo