Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Много зависи от стратегическите решения на банките, които най-много действат на тези пазари.
Czech[cs]
Hodně věcí závisí na strategických rozhodnutích bank, které vykonávají činnost především na těchto trzích.
Danish[da]
Meget afhænger de strategiske beslutninger i de banker, der opererer på disse markeder.
German[de]
Vieles hängt von den strategischen Entscheidungen der Banken ab, die den größten Teil dieser Märkte betreuen.
Greek[el]
Πολλά εξαρτώνται από τις στρατηγικές αποφάσεις των τραπεζών που δραστηριοποιούνται περισσότερο σε αυτές τις αγορές.
English[en]
A lot hangs on the strategic decisions of the banks operating most in these markets.
Spanish[es]
Mucho depende de las decisiones estratégicas de los bancos que operan más en estos mercados.
Estonian[et]
Palju sõltub nendel turgudel aktiivseimate pankade strateegilistest otsustest.
Finnish[fi]
Paljon on kiinni niiden pankkien strategisista päätöksistä, jotka toimivat pääasiassa näillä markkinoilla.
French[fr]
Ceci pèse beaucoup sur les décisions stratégiques de la plupart des banques opérant sur ces marchés.
Irish[ga]
Braitheann go leor ar chinntí straitéiseacha na mbanc a fheidhmíonn sa chuid is mó de na margaí sin.
Hungarian[hu]
Sok függ azoknak a bankoknak a stratégiai döntéseitől, amelyek e piacok többségén működnek.
Italian[it]
Molto dipende dalle decisioni strategiche delle banche che operano maggiormente in tali mercati.
Lithuanian[lt]
Daug kas priklauso nuo daugiausia tose rinkose veikiančių bankų strateginių sprendimų.
Latvian[lv]
Daudz kas ir atkarīgs no to banku stratēģiskajiem lēmumiem, kuras galvenokārt darbojas šajos tirgos.
Maltese[mt]
Ħafna jiddependi fuq id-deċiżjonijiet strateġiċi tal-banek li joperaw l-aktar f'dawn is-swieq.
Dutch[nl]
Veel hangt af van de strategische beslissingen van de banken die het meest op deze markten opereren.
Polish[pl]
Wiele zależy też do strategicznych decyzji banków działających na większości tych rynków.
Portuguese[pt]
Muito depende das decisões estratégicas dos bancos que operam mais nestes mercados.
Romanian[ro]
Multe elemente depind de deciziile strategice ale băncilor care își desfășoară activitatea pe aceste piețe.
Slovak[sk]
Mnohé závisí od strategických rozhodnutí bánk, ktoré na týchto trhoch pôsobia najviac.
Slovenian[sl]
Veliko je odvisno od strateških odločitev bank, ki največ poslujejo na teh trgih.
Swedish[sv]
Mycket hänger på de strategiska besluten från de banker som är de största aktörerna på dessa marknader.