Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتضمن هذا النظام معيار ”الإدارة والرصد“ الذي يشمل مقاييس للتنفيذ الصارم للإدارة القائمة على النتائج (مثل نظرية التغيير، والنتائج الواضحة والمؤشرات المحددة القابلة للقياس التي يمكن تحديد المسؤولين عنها التي تتسم بالواقعية وترتبط بإطار زمني، والرصد المنهجي، واتخاذ القرارات بالاستناد إلى الأدلة).
English[en]
It includes the “management and monitoring” criterion with standards for rigorous results-based management (e.g., theory of change, clear results and SMART indicators, systematic monitoring and decision-making based on evidence).
Spanish[es]
Este sistema incluye el criterio de “gestión y seguimiento”, con elementos que favorecen una gestión basada en los resultados rigurosa (por ejemplo, teoría del cambio, resultados claros, indicadores específicos, mensurables, asignables, realistas y con plazos, supervisión sistemática y adopción de decisiones sobre la base de datos contrastados).
French[fr]
Il comprend un critère de « gestion et suivi », et prévoit des normes rigoureuses de gestion axée sur les résultats (théorie du changement, résultats clairs et indicateurs SMART, suivi systématique et prise de décisions fondée sur des données factuelles).
Russian[ru]
Она включает критерий «руководства и контроля», устанавливающий стандарты управления, четко ориентированного на конкретные результаты (например, теория изменений, четкие результаты и показатели СМАРТ, систематический контроль и принятие решений на основе фактических данных).
Chinese[zh]
其中包括“管理和监测”准则,并有严格成果管理制的标准(如变革理论、明确成果和 SMART指标、系统性监测和循证决策)。