Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلال فترة حياته كان رجل أعمال قويا
Bulgarian[bg]
През целия си живот, Ричърд Чъби беше могъщ бизнесмен.
Czech[cs]
Celý svůj život byl Richard Chubby mocným podnikatelem.
Greek[el]
Όσο ζούσε, ήταν ένας μεγάλος επιχειρηματίας.
English[en]
During his lifetime, Richard Chubby was a powerful businessman.
Spanish[es]
Durante su vida, Richard Chubby fue un importante hombre de negocios.
Estonian[et]
Oma eluajal oli Richard Chubby üks jõuline ärimees.
Finnish[fi]
Eläessään Richard Chubby oli mahtava liikemies.
French[fr]
Durant toute sa vie, Richard Chubby fut un homme d'affaires puissant.
Hebrew[he]
בחייו ריצ'ארד צ'אבי היה איש עסקים רב כוח.
Hungarian[hu]
Amíg élt, Richard Chubby nagyhatalmú üzletember volt.
Italian[it]
Durante la vita, Richard Chubby fu un potente uomo d'affari.
Polish[pl]
Za życia był wpływowym biznesmenem.
Portuguese[pt]
Durante sua vida, Richard Chubby foi um poderoso homem de negócios.
Romanian[ro]
În timpul vieţii, Richard Chubby era un puternic om de afaceri.
Serbian[sr]
Dok je bio živ, Ričard Čabi, bio je moćan biznismen.
Swedish[sv]
Under hans livstid, var Richard Chubby en mäktig affärsman.