Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنني أحبك ، يا عزيزي ،
Bulgarian[bg]
Обичам те.
Czech[cs]
Že tě miluju, zlato.
Greek[el]
Ότι σ'αγαπώ, μωρό μου.
English[en]
THAT I LOVE YOU, BABY.
Spanish[es]
Que te amo, querido.
Finnish[fi]
Etkö vastaa minulle?
Croatian[hr]
Da te volim, dušo.
Hungarian[hu]
Én szeretlek, édesem.
Italian[it]
Che ti amo, baby.
Malay[ms]
Itu sebab saya sukakan awak, sayang.
Polish[pl]
Uwielbiam cię, skarbie.
Portuguese[pt]
Direi que te amo.
Romanian[ro]
Că te iubesc, scumpule.
Russian[ru]
Радуешь ты меня, малыш.
Slovak[sk]
Milujem ťa, zlatko.
Slovenian[sl]
Pravim, da te imam rada, dragec.