Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمته التالية ( هي البحث في المصادر المالية الخاصة للأنسة ( برانش
Czech[cs]
jeho další úkol je prohledat osobní finance slečny Branchové.
German[de]
Seine nächste Aufgabe ist es, sich Ms. Branchs persönliche Finanzen anzusehen.
Greek[el]
Η επόμενη εργασία του είναι να ερευνήσει τα προσωπικά οικονομικά της κας Μπραντς.
English[en]
His next task is to look into Ms. Branch's personal finances.
Spanish[es]
Su siguiente tarea es investigar las finanzas personales de la señora Branch.
Croatian[hr]
Njegova sljedeća zadaća je provjera novčanih sredstava Gospođ ( ice ) e Branch.
Italian[it]
Il suo prossimo compito e'controllare le finanze personali della signora Branch.
Norwegian[nb]
Hans neste oppgave er å sjekke Branchs personlige økonomi.
Dutch[nl]
Zijn volgende taak is het onderzoeken van Ms Branch's eigen financiën.
Polish[pl]
Jego następne zadanie to przyjrzenie się osobistym finansom panny Branch.
Portuguese[pt]
A próxima tarefa dele é analisar as finanças pessoais da Sra. Branch.
Romanian[ro]
Următoarea sa sarcină e să verifice finanţele personale ale drei Branch.
Russian[ru]
Его следущая задача - изучить финансы мисс Бранч.
Swedish[sv]
Hans nästa uppgift är att undersöka ms Branchs privata ekonomi.
Turkish[tr]
Bir sonraki işi Bayan Branch'in kişisel para durumunu didiklemek.