Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بوسعي رؤية الرخصة من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Може ли книжката ви, моля?
Czech[cs]
Mohu vidět váš řidičák, prosím?
German[de]
Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen?
Greek[el]
Να δω το δίπλωμά σας παρακαλώ;
English[en]
May I see your license, please?
Spanish[es]
¿Podría ver su licencia, por favor?
French[fr]
Je peux voir votre permis de conduire, s'il-vous-plaît?
Croatian[hr]
Mogu li vidjeti vašu vozačku, molim vas?
Hungarian[hu]
Láthatnám a jogosítványát?
Indonesian[id]
Bisa kulihat izin mengemudinya, tolong?
Italian[it]
Posso avere la sua patente, per piacere?
Dutch[nl]
Mag ik uw rijbewijs, alstublieft.
Polish[pl]
Mogę prosić o prawo jazdy?
Portuguese[pt]
Posso ver sua carta, por favor?
Romanian[ro]
Îmi puteți arăta permisul, vă rog?
Russian[ru]
Могу я взглянуть на ваши права?
Slovenian[sl]
– Lahko vidim vozniško?
Serbian[sr]
Mogu li videti vašu dozvolu?
Turkish[tr]
Eğliyet ve ruhsat lütfen.