Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hele idéen med fredsbevarelse skal ændres og omformuleres.
German[de]
Das gesamte Konzept der Friedenserhaltung muß geändert und neu formuliert werden.
Greek[el]
Η όλη αντίληψη της διατήρησης της ειρήνης θα πρέπει να αλλάξει και να επαναδιατυπωθεί.
English[en]
The whole concept of peace-keeping has to be changed and reformulated.
Spanish[es]
Es necesario modificar y volver a formular el concepto de pacificación en su totalidad.
Finnish[fi]
Koko rauhanturvaamisen käsitettä on muutettava ja muotoiltava uudelleen.
French[fr]
C'est tout le concept du maintien de la paix qui doit être revu et reformulé.
Italian[it]
L'intero concetto di mantenimento della pace deve essere riveduto e riformulato.
Dutch[nl]
Het hele concept van vredeshandhaving moet op de schop en in een andere vorm worden gegoten.
Portuguese[pt]
Há que modificar e reformular todo o conceito da manutenção da paz.
Swedish[sv]
Hela idén med fredsbevarande måste ändras och omformuleras.