Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا نَستطيع إيقَافها.
Bulgarian[bg]
И не можем да спрем кораба.
Bosnian[bs]
I mi je ne možemo zaustaviti.
Czech[cs]
A my to nemůžeme zastavit.
Danish[da]
Og vi kan ikke stoppe det.
German[de]
Und wir können es nicht verhindern.
Greek[el]
Και δεν μπορούμε να το σταματήσουμε.
English[en]
And we can't stop it.
Spanish[es]
Y no podemos detenerla.
Estonian[et]
Ja me ei saa seda takistada.
Finnish[fi]
Emmekä voi estää sitä.
French[fr]
On ne peut rien y faire.
Hebrew[he]
ואנו לא יכולים לעצור זאת.
Croatian[hr]
A mi to ne možemo zaustaviti.
Hungarian[hu]
És nem tudjuk megállítani.
Italian[it]
E non possiamo fermarla.
Macedonian[mk]
И ние не можеме да ја сопреме.
Polish[pl]
A my nie możemy temu zapobiec.
Portuguese[pt]
E não podemos impedi-lo.
Romanian[ro]
Și nu ne putem opri.
Russian[ru]
И мы не в силах остановить ее.
Slovak[sk]
A my to nemôžeme zastaviť.
Serbian[sr]
A ne možemo da je sprečimo.
Swedish[sv]
Och vi kan inte stoppa det.
Thai[th]
และพวกเราหยุดมันไม่ได้
Turkish[tr]
Ve bunu durduramayız.