Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo bi poslalo tvoj odrezak u orbitu.
Czech[cs]
Tohle dělá rozdíl mezi námi a jídelnou.
German[de]
Das würde dein Porterhaus ins All schießen.
English[en]
This- - this would send your porterhouse into orbit.
Spanish[es]
Esto haría que tu filete fuera un éxito.
Italian[it]
Esaltera'sicuramente la tua costata.
Dutch[nl]
Hiermee gaat je biefstuk een baan om de aarde maken.
Portuguese[pt]
Isso colocaria sua chuleta em órbita.