Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Deskundiges meen dat tieners ten minste agt en ’n half uur se slaap per aand nodig het.
Arabic[ar]
ويعتقد الخبراء ان المراهقين بحاجة الى النوم ثماني ساعات ونصف الساعة على الاقل كل ليلة.
Cebuano[ceb]
Ang mga eksperto nagtuo nga ang mga batan-on nagkinahanglan ug labing menos walo ka oras ug tunga nga katulog matag gabii.
Czech[cs]
Odborníci se domnívají, že mladiství potřebují nejméně osm a půl hodiny nočního spánku.
Danish[da]
Ifølge eksperterne skal teenagere have mindst otte og en halv times søvn om natten.
German[de]
Fachleute sind der Ansicht, daß Teenager mindestens achteinhalb Stunden Schlaf benötigen.
Greek[el]
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι οι έφηβοι χρειάζονται τουλάχιστον οχτώμισι ώρες νυχτερινού ύπνου.
English[en]
Experts believe that teens need at least eight and a half hours of sleep a night.
Spanish[es]
Los expertos opinan que el adolescente necesita un mínimo de ocho horas y media de sueño nocturno.
Estonian[et]
Spetsialistid arvavad, et teismelised vajavad vähemalt kaheksa ja poole tunnist ööund.
Finnish[fi]
Asiantuntijat uskovat, että teini-ikäiset tarvitsevat vähintään kahdeksan ja puoli tuntia unta yössä.
French[fr]
Les adolescents, disent les spécialistes, ont besoin d’au moins huit heures et demie de sommeil.
Croatian[hr]
Stručnjaci smatraju da tinejdžeri trebaju noću spavati barem osam i po sati.
Hungarian[hu]
A szakértők úgy gondolják, hogy a tizenéveseknek legalább nyolc és fél órai éjszakai alvásra van szükségük.
Indonesian[id]
Para pakar yakin bahwa remaja membutuhkan sekurang-kurangnya delapan setengah jam tidur pada malam hari.
Iloko[ilo]
Patien dagiti eksperto a kasapulan dagiti tin-edyer ti agarup walo ket kagudua nga oras a pannaturog iti kada rabii.
Italian[it]
Gli esperti ritengono che gli adolescenti abbiano bisogno di dormire almeno otto ore e mezza ogni notte.
Japanese[ja]
ティーンエージャーは毎晩,最低8時間半の睡眠を必要とすると専門家たちは考えている。
Malayalam[ml]
കൗമാരപ്രായക്കാർക്ക് രാത്രി ചുരുങ്ങിയത് എട്ടര മണിക്കൂർ ഉറക്കമെങ്കിലും വേണം എന്നു വിദഗ്ധർ വിശ്വസിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Ekspertene mener at tenåringer trenger minst åtte og en halv times nattesøvn.
Dutch[nl]
Deskundigen geloven dat tieners minstens acht en een half uur slaap per nacht nodig hebben.
Polish[pl]
Zdaniem specjalistów nastolatki potrzebują przynajmniej osiem i pół godziny snu.
Portuguese[pt]
Os especialistas acreditam que os adolescentes precisam de pelo menos oito horas e meia de sono por noite.
Romanian[ro]
Experţii sunt de părere că tinerii trebuie să doarmă cel puţin opt ore şi jumătate pe noapte.
Russian[ru]
По мнению специалистов, подросткам необходимо спать как минимум восемь с половиной часов каждую ночь.
Slovak[sk]
Experti sú presvedčení, že dospievajúca mládež potrebuje spať aspoň osem a pol hodiny denne.
Slovenian[sl]
Izvedenci menijo, da morajo najstniki spati vsaj osem ur in pol na dan.
Serbian[sr]
Stručnjaci veruju da je tinejdžerima potrebno najmanje osam i po sati noćnog sna.
Swedish[sv]
Experter menar att tonåringar behöver åtminstone åtta och en halv timmes sömn per natt.
Swahili[sw]
Wataalamu waamini kwamba matineja wahitaji angalau saa nane na nusu za usingizi kila usiku.
Tamil[ta]
டீனேஜர்களுக்கு இரவில் எட்டரை மணிநேரமாவது தூக்கம் தேவை என நிபுணர்கள் நம்புகின்றனர்.
Thai[th]
พวก ผู้ เชี่ยวชาญ เชื่อ กัน ว่า พวก วัยรุ่น จําเป็น ต้อง ได้ หลับ อย่าง น้อย คืน ละ แปด ชั่วโมง ครึ่ง.
Tagalog[tl]
Ipinalalagay ng mga eksperto na kailangan ng mga tin-edyer ang di-kukulangin sa walo at kalahating oras na tulog sa gabi.
Turkish[tr]
Uzmanların görüşüne göre, gençlerin gece en az sekiz buçuk saat uyumaya ihtiyaçları var.
Tahitian[ty]
Te tiaturi nei te mau taote e e tia i te mau taurearea ia taoto e vau a‘e hora e te afa i te po.
Ukrainian[uk]
Спеціалісти вважають, що підлітки потребують принаймні вісім з половиною годин сну щоночі.
Yoruba[yo]
Àwọn ògbóǹtagí gbà gbọ́ pé àwọn ọ̀dọ́langba nílò, ó kéré tán, oorun wákàtí mẹ́jọ ààbọ̀ lóru.
Chinese[zh]
专家认为,青少年每晚至少需要睡八个半小时。
Zulu[zu]
Ochwepheshe bakholelwa ukuthi izingane kudingeka zilale okungenani amahora angu-8 nengxenye ebusuku.