Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с продажба на кутии за покрив, пречки за покрив, стоки за къмпинг и дейности на открито
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem střešních nosičů zavazadel, střešních tyčí, zboží pro kempování a pro trávení volného času v přírodě
Danish[da]
Detailsalg af tagbokse, tagstænger, varer til camping- og udendørsbrug
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Dachboxen, Dachgepäckträgern, Camping- und Outdoor-Freizeitprodukten
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται κουτιά οροφής, ράβδοι οροφής, προϊόντα κατασκήνωσης και υπαίθριων δραστηριοτήτων αναψυχής
English[en]
Retail services connected to the sale of roof boxes, roof bars, camping and outdoor leisure goods
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de cajas de techo, barras de techo, productos de camping y de ocio al aire libre
Estonian[et]
Katusekastide, katusesiinide, matka- ja vabaajatoodete jaemüük
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät kattolaatikoihin, kattokiskoihin, retkeily- ja ulkoilmaharrastuksiin tarkoitettujen tuotteiden myyntiin
French[fr]
Services de vente au détail de coffres de toit, galeries de toit, articles de camping et de loisirs en plein air
Hungarian[hu]
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: tetőcsomagtartó dobozok, tetőcsomagtartók, kemping- és szabadtéri szabadidős termékek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di bauli per tetti, barre per tetti, articoli da campeggio e prodotti da esterno per il tempo libero
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su stogo bagažinių, stogo grotelių ir laisvalaikio lauke prekių pardavimu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas ir saistīti ar jumta bagāžnieku, jumta stieņu, kempinga un brīvās dabas preču tirdzniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' kompartimenti għal fuq is-saqaf tal-karozza, vireg għal fuq is-saqaf tal-karozza, oġġetti tal-kampeġġ u tar-rikreazzjoni ta' barra
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten m.b.t. dakkoffers, dakstangen, kampeerartikelen en artikelen voor buitenrecreatie
Polish[pl]
Usługi detaliczne związane ze sprzedażą boksów dachowych, stropnic, towarów do użytku podczas kempingu i czynności rekreacyjnych poza domem
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho relacionados com a venda de caixas para tejadilho, barras de tejadilho, artigos de campismo e de actividades de lazer ao ar livre
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul cu privire la vânzarea de portbagaje de plafon, bare de plafon, produse de campare şi de agrement în aer liber
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja strešných škatúľ, nosičov bicyklov, strešných tyčí, kempingových a rekreačných výrobkov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo strešnih prtljažnikov, strešnih nosilcev, izdelkov za taborjenje in preživljanje prostega časa na prostem
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av taklådor, takräcken, campingvaror och produkter för fritid utomhus