Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Карбуратори,Капачки със завъртащ механизъм, Маслени вани, Устройства за охлаждане на гориво,Запалващи инсталации, пръчки за измерване на нивото на маслото, капаци за накрайници за пълнене на масло, Ауспуси, Изпускателен колектор,Катализатори за превозни средства, бленди, Въздушни филтри,Всмукващи дифузори
Czech[cs]
Karburátory,Víka ventilů, Olejové vany, Olejové radiátory,Zapalovací zařízení, měrky na olej, víka pro plnicí hrdla na olej, Výfuky, Výfukové rozvody,Katalyzátory pro vozidla, lapače jisker pro výfuky, Vzduchové filtry,Sací trychtýře
Danish[da]
Karburatorer,Ventildæksler, Oliekar, Oliekølere,,Tændaggregater, oliestandsmålere, dæksler til studser til oliepåfyldning, Udstødninger, Udstødningsmanifolder,Katalysatorer til køretøjer, udstødningsafskærmninger, Luftfiltre,Indsugningstragte
German[de]
Vergaser, Ventildeckel, Ölwannen, Ölkühler, Zündanlagen, Ölmessstäbe, Deckel für Öleinfüllstutzen, Auspuffe, Auspuffkrümmer, Katalysatoren für Fahrzeuge, Auspuffblenden, Luftfilter, Ansaugtrichter
Greek[el]
Αναμικτήρες κινητήρων (καρμπυρατέρ),Επικαλύμματα βαλβίδων, Δεξαμενές λαδιού, Ψυγεία ελαίου,Μονάδες ανάφλεξης, δείκτες λαδιού, καπάκια για στόμια εισαγωγής λαδιού, Εξατμίσεις, Πολλαπλές εξάτμισης,Καταλύτες για οχήματα, εκτροπείς καυσαερίων, Φίλτρα αέρα,Χοάνες αναρρόφησης
English[en]
Carburettors,Valve covers, Oil sumps, Oil coolers,Ignition installations, oil gauges, covers for oil filler necks, Exhausts, Exhaust manifolds,Catalytic converters for vehicles, exhaust embellishers, Air filters,Suction heads
Spanish[es]
Carburadores,Tapas de válvulas, Cárteres de aceite, Enfriadores de aceite,Unidades de encendido, calibradores para el aceite, tapas de boquillas de llenado de aceite, Tubos de escape, Codos de tubo de escape,Catalizadores para vehículos, embellecedores de escape, Filtros de aire,Embudos de aspiración
Estonian[et]
Karburaatorid,Silindripeakaaned, Õlivannid, Õlijahuti,Süüteseadmed, õlimõõtevardad, mootorõli täiteavade korgid, Heitgaasiväljalasked, Väljalasketorustikud,Sõidukite katalüsaatorid, mootori heitetorustik, Õhufiltrid,Väljaimamislehtrid
Finnish[fi]
Kaasuttimet,Venttiilinkannet, Öljykaukalot, Öljynjäähdyttimet,Sytytysjärjestelmät, öljynmittatikut, kannet öljyntäyttönysiin, Pakoputket, Pakosarjat,Ajoneuvojen katalysaattorit, pakoputken koristeet, Ilmansuodattimet,Imusuppilot
French[fr]
Carburateurs,Couvercles de soupape, Carters d'huile, Refroidisseurs d' huile,Systèmes d'allumage, jauges d'huile, couvercles pour goulottes de remplissage d'huile, Échappements, Tubulure d'échappement,Catalyseurs de voitures, cadres d'échappement, Filtres à air,Orifices d'aspiration
Hungarian[hu]
Porlasztók (karburátorok),Szelepfedelek, Olajkádak, Olajradiátorok,Gyújtóberendezések, nívópálcák, fedelek olajbetöltő csonkokhoz, Kipufogók, Kipufogócsövek,Katalizátorok járművekhez, kipufogóblendék, Légszűrők,Szívótölcsérek
Italian[it]
Carburatori,Coperchio di valvola, Vaschette dell'olio, Dispositivi di raffreddamento dell'olio,Dispositivi d'accensione, aste indicatrici livello olio, coperchi per bocchettoni di riempimento olio, Marmitte di scarico, Collettori di scarico,Marmitte catalitiche per veicoli, schermi del tubo di scappamento, Filtri dell'aria,Tramoggia di aspirazione
Lithuanian[lt]
Karbiuratoriai,Vožtuvų dangteliai, Naftos vonios, Alyvos aušintuvai,Uždegimo įrenginiai, tepalų matuoklės, tepalų pylimo angų dangteliai, Išmetamieji vamzdžiai, Išmetimo vamzdynai,Transporto priemonių katalizatoriai, išmetamieji vamzdžiai, Oro filtrai,Įsiurbimo vamzdeliai
Latvian[lv]
Karburatori,Vārstu vāki, Eļļas vannas, Eļļas radiatori,Aizdedzināšanas iekārtas, eļļas līmeņa mērītāji, eļļas iepildīšanas atveru vāciņi, Izplūdes kolektori, Izplūdes gāzu kolektors,Katalizatori transportlīdzekļiem, izpūtēju gali, Gaisa filtri,Iesūkšanas piltuves
Maltese[mt]
Karburaturi,Għata għal valvoli, Fosos taħt il-magni għaż-żejt maħmuġ, Apparat li ma jippermettix li ż-żejt f' karozza jisħon,Sistemi għall-istartjar, vireg għall-kejl tal-livell taż-żejt, għatjien għall-għonq tal-kontenituri għall-mili ta' żejt, Egżost, Pajpijiet għad-dħul ta' gassijiet tas-sajlenser,Katalizzaturi għal vetturi, tagħmir għat-tibdil fid-direzzjoni tal-ħruġ ta' egżost, Filtri ta' l-arja,Irjus għall-ġbid
Dutch[nl]
Carburateurs,Klepdeksels, Oliecarters, Oliekoelers,Ontstekingseenheden, oliepeilaanwijzers, deksels voor olievulaansluitingen, Uitlaatpijpen, Uitlaatspruitstukken,Katalysatoren voor voertuigen, uitlaatschermen, Luchtfilters,Aanzuigtrechters
Polish[pl]
Gaźniki (karburatory),Pokrywy do zaworów, Miski olejowe, Wentylatory do chłodzenia oleju silnikowego,Układy zapłonowe, prętowe wskaźniki pomiaru oleju, króćce wlewu oleju, Wydechy, Kolektory wydechowe,Katalizatory do pojazdów, przesłony wydechowe, Filtry powietrza,Przemienniki zasysające
Portuguese[pt]
Carburadores,Tampas de válvulas, Cárteres de óleo, Refrigeradores a óleo,Sistemas de ignição, varetas indicadoras do nível de óleo, tampas para tubagens de enchimento de óleo, Canos de escape, Colectores de escape,Catalisadores para veículos, deflectores de escape, Filtros de ar,Funis de aspiração
Romanian[ro]
Carburatoare,Capace de supape, Bai de ulei, Răcitoare de ulei,Instalaţii de aprindere, joje de ulei, capace pentru ştuţuri de ulei, Ţevi de evacuare, Cot al ţevii de eşapament,Catalizatoare pentru vehicule, ţevi de eşapament, Filtre de aer,Pâlnii aspiratoare
Slovak[sk]
Karburátory,Ventilové poklopy, Olejové vane, Olejové chladiče,Zapaľovacie zariadenia, rysky na meranie oleja, poklopy pre hrdlá na plnenie oleja, Výfuky, Výfukové potrubie,Katalyzátory pre automobily, výfukové clony, Vzduchové filtre,Nasávacie lieviky
Slovenian[sl]
Uplinjači,Pokrovi ventilov, Oljne kadi, Oljni hladilniki,Vžigalne naprave, merilne palice za olje, pokrovi za odprtine za polnjenje olja, Izpuhi, Izpušni razdelilniki,Katalizatorji za vozila, zaslonke za izpušne cevi, Zračni filtri,Sesalni lijaki
Swedish[sv]
Förgasare,Ventillock, Oljetråg, Oljekylare,Tändenheter, oljemätare, lock för oljepåfyllningsstutsar, Avgasrör, Avgasgrenrör,Katalysatorer för fordon, skydd för avgassystem, Luftfilter,Insugningstratt