Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро ще го освободят.
Czech[cs]
Santa bude venku cobydup.
German[de]
Santa wird bald wieder draußen sein.
Greek[el]
Ο Αϊ Βασίλης θα βγει στο άψε σβήσε.
English[en]
Santa will be out in no time.
Spanish[es]
Santa saldrá en poco tiempo.
French[fr]
Il va vite sortir de là.
Hebrew[he]
סנטה יהיה בחוץ תוך זמן קצר.
Croatian[hr]
Djeda Božićnjaka će osloboditi istog trena.
Hungarian[hu]
A Télapó semmi perc alatt kint lesz.
Italian[it]
Babbo Natale uscira'in men che non si dica.
Dutch[nl]
De kerstman is zo weer vrij.
Polish[pl]
Mikołaj niedługo wyjdzie.
Portuguese[pt]
Papai Noel vai sair rapidinho.
Romanian[ro]
Moşul iese cât ai zice peşte.
Serbian[sr]
Deda Mraza će osloboditi istog trena.
Turkish[tr]
Noel Baba çabucak çıkacaktır.