Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير الوكالة الدولية للطاقة إلى أن النساء في أوغندا يسرن مسافة تصل إلى 11 كيلومتراً في اليوم لجمع خشب الوقود (الوكالة الدولية للطاقة، 2006: 430).
English[en]
The IEA reports that women in Uganda walk up to 11 km daily to gather fuel wood (IEA, 2006: 430).
Spanish[es]
Según informa la AIE, en Uganda las mujeres caminan diariamente hasta 11 km para recolectar leña como combustible (AIE, 2006: 430).
French[fr]
L’AIE indique qu’en Ouganda, les femmes parcourent jusqu’à 11 km à pied chaque jour pour récolter du bois de chauffage (AIE, 2006, p. 430).
Russian[ru]
МЭА сообщает, что в Уганде женщины каждый день проходят до 11 км для сбора хвороста (IEA, 2006: 430).
Chinese[zh]
能源署报告说,在乌干达,妇女要走多达11公里的路去砍薪柴(能源署,2006年:430)。