Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد أنتونوف (الاتحاد الروسي): قال إن المؤتمر الاستعراضي لعام 2010، رغم الشكوك المتعلقة بتحقيقه نتائج إيجابية، أضاف صفحة إلى تاريخ معاهدة عدم الانتشار باعتماده خطة عمل مستقبلية واضحة لعدم الانتشار ونزع السلاح وتنمية الاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
Spanish[es]
El Sr. Antonov (Federación de Rusia) dice que a pesar de las dudas acerca de un resultado positivo, la Conferencia de Examen de 2010 ha añadido una página a la historia del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares al aprobar un plan de acción claro y orientado hacia el futuro para la no proliferación, el desarme y el desarrollo de usos pacíficos de la energía nuclear.
Russian[ru]
Г-н Антонов (Российская Федерация) говорит, что, несмотря на сомнения относительно позитивного характера итогов Обзорной конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора, она вписала новую страницу в историю Договора о нераспространении ядерного оружия, приняв четкий и перспективный план действий по нераспространению ядерного оружия, разоружению и развитию мирных видов использования ядерной энергии.
Chinese[zh]
Antonov先生(俄罗斯联邦)说,尽管对能否取得积极成果存在怀疑,2010年举行的审议大会已经为《不扩散条约》的历史添加了新的一页,因为会上通过了一份清晰、面向未来的行动计划,针对不扩散、裁军和发展和平利用核能问题。