Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تقتلَ أُختي.
Bulgarian[bg]
Искам да убиеш сестра ми.
Bangla[bn]
আমার বোনকে মেরে ফেলতে চাই ।
Czech[cs]
Chci, abys zabil mou sestru.
Danish[da]
Du skal dræbe min søster.
German[de]
Dass du meine Schwester tötest.
Greek[el]
Θέλω να σκοτώσεις την αδελφή μου.
English[en]
I want you to kill my sister.
Spanish[es]
Quiero que mates a mi hermana.
Estonian[et]
Tahan, et tapaksid mu õe.
Persian[fa]
ازت ميخوام خواهرم رو بکشي
Finnish[fi]
Tapa siskoni.
French[fr]
Je veux que tu tues ma soeur.
Hebrew[he]
אני רוצה שתהרוג את אחותי.
Hindi[hi]
मैं तुम्हें अपनी बहन को मारने के लिए चाहता हूँ ।
Croatian[hr]
Želim da ubiješ moju sestru.
Hungarian[hu]
Azt, hogy öld meg a nővéremet!
Indonesian[id]
Aku mau kau bunuh kakakku.
Italian[it]
Voglio che uccidi la mia sorella.
Japanese[ja]
姉 を 殺 し て 欲し い
Korean[ko]
내 누이를 죽여줬으면 좋겠어
Lithuanian[lt]
Noriu, kad nužudytum mano seserį.
Malayalam[ml]
ഞാൻ എന്റെ സഹോദരി കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Malay[ms]
Aku nak kau bunuh kakak aku.
Norwegian[nb]
Du skal drepe søsteren min.
Dutch[nl]
Ik wil dat je mijn zus vermoord.
Polish[pl]
Żebyś zabił moją siostrę.
Portuguese[pt]
Quero que mate minha irmã.
Romanian[ro]
Vreau s-o omori pe soră-mea.
Russian[ru]
Чтобы ты убил мою сестру.
Sinhala[si]
ඔයා මගෙ සහෝදරියව මරන්න ඕන.
Slovenian[sl]
Hočem, da ubiješ mojo sestro.
Serbian[sr]
Želim da ubiješ moju sestru.
Swedish[sv]
Jag vill att du dödar min syster.
Thai[th]
ฉันอยากให้นายฆ่าพี่สาวฉัน
Turkish[tr]
Ablamı öldürmeni istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn anh giết chị tôi.
Chinese[zh]
我要 你 殺 了 我 的 姐姐