Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отидеш до апартамента ми.
Czech[cs]
Musíš zajít ke mně do bytu.
Danish[da]
Du må tage til min lejlighed.
German[de]
Du musst zu meiner Wohnung.
Greek[el]
Πρέπει να πας στο διαμέρισμα.
English[en]
You need to go to my flat.
Spanish[es]
Tienes que ir a mi apartamento.
Persian[fa]
باید بری به آپارتمانم.
Finnish[fi]
Mene asunnolleni.
French[fr]
Tu dois aller à mon appartement.
Hebrew[he]
אתה צריך לגשת לדירה שלי.
Croatian[hr]
Mora da ode u moj stan.
Hungarian[hu]
El kell menned a lakásomra.
Indonesian[id]
Kau harus pergi ke apartemenku.
Italian[it]
Devi andare a casa mia.
Norwegian[nb]
Du må dra til leiligheten min.
Dutch[nl]
Je moet naar mijn flat.
Polish[pl]
Musisz jechać do mojego mieszkania.
Portuguese[pt]
Precisas de ir ao meu apartamento.
Romanian[ro]
Trebuie să te duci la apartamentul meu.
Russian[ru]
Тебе надо пойти ко мне в квартиру.
Slovenian[sl]
Do mojega stanovanja pojdi.
Serbian[sr]
Moraš da odeš u moj stan.
Swedish[sv]
Du måste gå till min lägenhet.
Turkish[tr]
Daireme gitmen lazım.