Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Erst danach ergibt sich ein kurzes Gespräch, aber es hat nichts mit dem Zweck des Besuches zu tun.
Greek[el]
Μόνο μετά απ’ αυτό ανταλλάσσονται λίγες κουβέντες που όμως δεν σχετίζονται καθόλου με τον σκοπό της επισκέψεως.
English[en]
Only after this is small talk engaged in, but it has nothing to do with the purpose of the visit.
Spanish[es]
Solo después de esto se ponen a conversar, pero de cosas que no tienen nada que ver con el propósito de la visita.
French[fr]
C’est seulement alors que la conversation s’engage ; mais elle n’a rien à voir avec l’objet de la visite.
Italian[it]
Solo dopo ciò si fa un po’ di conversazione, ma non ha nulla a che fare con lo scopo della visita.
Japanese[ja]
このあと初めて少しばかり会話をかわしますが,訪問の目的とは関係のない話です。
Dutch[nl]
Pas daarna wordt er een klein gesprekje begonnen, dat echter niets te maken heeft met het doel van het bezoek.
Portuguese[pt]
Apenas depois disso é que se consegue conversar ligeiramente, mas não tem nada que ver com a finalidade da visita.
Swedish[sv]
Först nu börjar man småprata, men inte om anledningen till besöket.