Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Manche haben die Angewohnheit, ohne Anschlag zu schneiden.
Greek[el]
Μερικοί έχουν τη συνήθεια να κόβουν με το χέρι τους.
English[en]
Some have the practice of doing “freehand” cutting.
Spanish[es]
Algunos acostumbran cortar “a pulso.”
Finnish[fi]
Joillakuilla on tapana sahata ”vapaalla kädellä”.
French[fr]
Certains ont l’habitude de couper, “à la volée”.
Italian[it]
Alcuni hanno l’abitudine di segare il legno usando solo le mani.
Japanese[ja]
中には,“フリーハンド”カットを習慣にしている人もいます。
Dutch[nl]
Sommigen hebben de gewoonte ontwikkeld „uit de vrije hand” te zagen.
Swedish[sv]
Somliga har för vana att såga ”på fri hand”.