Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
L-I indgaar udelukkende aftaler med dette indhold paa grundlag af denne standardkontrakt.
German[de]
Vereinbarungen diesen Inhalts werden von L-I ausschließlich aufgrund dieses Formularvertrages geschlossen.
Greek[el]
Η L-I συνάπτει συμφωνίες με τέτοιο περιεχόμενο αποκλειστικά βάσει αυτής της τυποποιημένης σύμβασης.
English[en]
Agreements to this effect are concluded by L-I solely on the basis of this standard-form contract.
Spanish[es]
Todos los acuerdos con este contenido celebrados por L-I se ajustan a este contrato tipo.
French[fr]
L-I ne conclut ce type d'accords que sur la base dudit contrat-type.
Italian[it]
Questo genere di accordi vengono stipulati da L-I esclusivamente sulla base di tale contratto tipo.
Dutch[nl]
Overeenkomsten van deze strekking worden door L-I uitsluitend op basis van deze standaardovereenkomst gesloten.
Portuguese[pt]
Os contratos deste teor são concluídos pela L-I exclusivamente com base no referido contrato-tipo.