Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحو " سام " جعلتني أفكر في أنني كذلك
English[en]
At first, my feelings for Sam made me think I was.
Spanish[es]
Al principio, mis sentimientos por Sam, me hicieron pensar que lo era.
French[fr]
J'ai pensé que mes sentiments pour Sam me faisait l'être.
Hebrew[he]
בהתחלה, הרגשות שלי לגבי סאם גרמו לי לחשוב שכן.
Croatian[hr]
Na početku, moja osećanja za Sam su me naterala da mislim da jesam.
Hungarian[hu]
Először azt hittem, mert Sam miatt arra gondoltam, hogy igen.
Italian[it]
All'inizio, i miei sentimenti per Sam me l'hanno fatto pensare.
Portuguese[pt]
No início, meus sentimentos pela Sam fizeram-me pensar que eu o fosse.
Russian[ru]
Поначалу, мои чувства к Сэм заставили меня подумать, что я лесбиянка.
Slovenian[sl]
Zaradi čustev do Sam sem mislila, da sem.
Serbian[sr]
Na početku, moja osećanja za Sam su me naterala da mislim da jesam.