Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Глобалната инициатива за отчитане (ГИО), приета през 1997 г.
Czech[cs]
s ohledem na globální iniciativu pro podávání zpráv (Global Reporting Initiative – GRI) zahájenou v roce 1997
Danish[da]
der henviser til GRI-retningslinjerne (Global Reporting Initiative) fra 1997
German[de]
unter Hinweis auf die 1997 angelaufene Global Reporting Initiative (GRI)
Greek[el]
έχοντας υπόψη την πρωτοβουλία για την υποβολή εκθέσεων απολογισμού σε παγκόσμιο επίπεδο (Global Reporting Initiative - GRI) που δρομολογήθηκε το 1997
English[en]
having regard to the Global Reporting Initiative (GRI) incepted in 1997
Spanish[es]
Vista la iniciativa Global Reporting Initiative (GRI) lanzada en 1997
Estonian[et]
võttes arvesse 1997. aastal algatatud globaalse aruandluse algatust (GRI)
Finnish[fi]
ottaa huomioon vuonna 1997 perustetun Global Reporting Initiative -aloitteen
French[fr]
vu la "Global Reporting Initiative" (GRI) lancée en 1997
Hungarian[hu]
tekintettel az 1977-ben hatályba lépett globális jelentési kezdeményezésre (GRI)
Italian[it]
visti la "Global Reporting Initiative" (GRI) avviata nel 1997
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į 1997 m. pradėtą Globalią atsiskaitymo iniciatyvą (angl.
Latvian[lv]
ņemot vērā 1997. gadā uzsākto Globālo ziņošanas iniciatīvu
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Inizjattiva Globali ta’ Rappurtar (GRI) li bdiet fl-1997
Dutch[nl]
gezien het "Global Reporting Initiative" (GRI – mondiaal initiatief inzake verslaglegging) dat in 1997
Polish[pl]
uwzględniając Globalną Inicjatywę Sprawozdawczą (Global Reporting Initiative) uruchomioną w 1997 r.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Iniciativa Global Reporting (GRI), lançada em 1997
Slovak[sk]
so zreteľom na globálnu iniciatívu pre podávanie správ (Global Reporting Initiative -GRI) z roku 1997
Slovenian[sl]
ob upoštevanju pobude za globalno poročanje, ki je bila sprožena 1997
Swedish[sv]
med beaktande av Global Reporting Initiative (GRI), som grundades 1997