Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Камгарни влакна с естествени животински и растителни фибри (коприна, алпака, лен, памук)
Czech[cs]
Česaná vlákna s přírodními živočišnými a rostlinnými vlákny (hedvábí, alpaka, len, bavlna)
Danish[da]
Kæmmet garn med naturlig animalske og vegetabilske fibre (silke, alpaka, lærred, bomuld)
German[de]
Kammgarn mit Fasern tierischen Ursprungs und Pflanzenfasern (Seide, Alpaka, Flachs, Baumwolle)
Greek[el]
Χτενισμένα νήματα με φυσικές ζωϊκές και φυτικές ίνες (μετάξι, αλπακά, λινό, βαμβάκι)
English[en]
Combed yarn with natural and plant (silk, alpaca, flax, cotton) fibres
Spanish[es]
Hilos peinados con fibras naturales animales y vegetales (seda, alpaca, lino, algodón)
Estonian[et]
Looduslike loomsete ja taimsete kiududega (siid, alpaka, lina, puuvill) kammvill
Finnish[fi]
Eläin- ja kasviperäisistä luonnonkuiduista (silkki, alpakka, pellava, puuvilla) kammatut langat
French[fr]
Fils peignés avec fibres naturelles animales et végétales (soie, alpaga, lin, coton)
Hungarian[hu]
Állati vagy növényi természetes rostokkal fésült fonalak (selyem, alpaka, len, pamut)
Italian[it]
Fili pettinati con fibre naturali animali e vegetali (seta, alpaca, lino, cotone)
Lithuanian[lt]
Šukuoti siūlai su natūraliu gyvūnų ir augalų (šilkas, alpaka, linas, medvilnė) pluoštu
Latvian[lv]
Ķemmēta dzija ar dabiskām dzīvnieku un augu šķiedrām (zīds, alpaka, lins, kokvilna)
Maltese[mt]
Ħajt mimxut magħmul minn fibri naturali mill-annimali u mill-ħxejjex (ħarir, alpaka, għażel, qoton)
Dutch[nl]
Kamgarens met dierlijke en plantaardige natuurvezels (zijde, alpaca, linnen, katoen)
Polish[pl]
Przędza czesankowa z włóknami naturalnymi zwierzęcymi i roślinnymi (jedwab, alpaka, len, bawełna)
Portuguese[pt]
Fios penteados com fibras naturais animais e vegetais (seda, alpaca, linho, algodão)
Romanian[ro]
Fire toarse cu fibre naturale, animale şi vegetale (mătase, alpaca, in, bumbac)
Slovak[sk]
Česaná priadza s prírodnými živočíšnymi a rastlinnými vláknami (hodváb, alpaca, ľan, bavlna)
Slovenian[sl]
Česane niti z naravnimi živalskimi in rastlinskimi vlakni (svila, alpaka, lan, bombaž)
Swedish[sv]
Kamgarn av naturliga djur- och växtfibrer (silke, alpacka, linne, bomull)