Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
এই চুক্তি সংযোজনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শ্ৰেণীবিভাজন পদ্ধতিত ভাৰতীয় ডিজাইন, আলংকৰিক কাৰক আৰু পণ্যসামগ্ৰীসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ বাবে এক সুবিধা প্ৰদান কৰিব।
Bangla[bn]
এর ফলে, ভারতীয় নকশা, বৈশিষ্ট্য এবং পণ্য আন্তর্জাতিক মানের শ্রেণীবিন্যাস পদ্ধতির সুযোগ গ্রহণের সুবিধা পাবে।
English[en]
It would give an opportunity to include Indian designs, figurative elements and goods in the international classification systems.
Gujarati[gu]
એનાથી ભારતીય ડિઝાઇનો, પ્રતીકાત્મક તત્વો અને વસ્તુઓનું આંતરરાષ્ટ્રીય વર્ગીકરણ કરવાની વ્યવસ્થાઓમાં સામેલ કરવાની તક મળશે.
Hindi[hi]
यह भारतीय डिजाइनों, प्रतीकात्मक तत्वों और वस्तुओं को अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण प्रणालियों में शामिल करने का अवसर प्रदान करेगा।
Oriya[or]
ଏହା ଭାରତୀୟ ଡିଜାଇନ, ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ଉପାଦାନ ଏବଂ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବର୍ଗୀକରଣ ପ୍ରଣାଳୀରେ ସାମିଲ ହେବାର ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିବ ।
Panjabi[pa]
ਇਹ ਭਾਰਤੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ, ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਤੱਤਾਂ ਅਤੇ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਗੀਕਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ।
Tamil[ta]
சர்வதேச பகுப்பாய்வு அமைப்புகளில் இந்திய வடிவமைப்புகள், அடையாள அர்த்தமுள்ள கூறுகள் மற்றும் பொருள்கள் இடம் பெறுவதற்கு இது வாய்ப்பளிக்கும்.
Telugu[te]
ఇది భారతీయ డిజైన్ లు, ఫిగరెటివ్ ఎలిమెంట్స్ మరియు వస్తువుల ను అంతర్జాతీయ వర్గీకరణ వ్యవస్థ లలో చేర్చేందుకు ఒక అవకాశాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.