Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيفلين ) إننا سنسرح بعض الأشخاص )
Bulgarian[bg]
Трябва да съкратим някои хора.
Czech[cs]
Evelyn, musíme pár lidí propustit.
Danish[da]
Evelyn, vi må skille os af med nogle folk.
German[de]
Evelyn, wir werden Leute entlassen müssen.
Greek[el]
Έβελιν, θ'απολύσουμε μερικούς.
English[en]
Evelyn, we're going to let some people go.
Spanish[es]
Evelyn, tendremos que despedir gente.
Estonian[et]
Evelyn, mõni tuleb vallandada.
Persian[fa]
" اولين " ، بايد چند نفر رو اخراج کنيم.
French[fr]
Evelyn, on va licencier du monde.
Croatian[hr]
Evelyn, moramo otpustiti neke ljude.
Hungarian[hu]
Evelyn, el kell küldenünk néhány embert.
Italian[it]
Evelyn, dovremo fare a meno di qualcuno.
Norwegian[nb]
Evelyn, vi må si opp noen.
Dutch[nl]
Evelyn, er moeten mensen uit.
Polish[pl]
Evelyn, będą zwolnienia.
Portuguese[pt]
Evelyn, dispensaremos algumas pessoas.
Romanian[ro]
Evelyn, va trebui să dăm nişte oameni afară.
Russian[ru]
Эвелин, придется кое с кем расстаться.
Slovenian[sl]
Evelyn, nekaj ljudi bomo odpustili.
Albanian[sq]
Evelyn, duhet t'i largojmë disa persona.
Serbian[sr]
Evelin, neke ćemo otpustiti.
Swedish[sv]
Vi måste säga upp några.
Vietnamese[vi]
Evelyn, ta phải cho một số người nghỉ việc.