Besonderhede van voorbeeld: -6815751626701659105

Greek

Όλοι θυμούνται ότι γκρεμίστηκε... αλλά κανείς δεν θυμάται το πότε και το από ποιον.

English

Everyone seems to know that it was torn down... but they can't remember when or by whom.

Estonian

Kõik näivad teadvat, et see lammutati... kuid nad ei suuda meenutada millal, või kelle poolt.

Finnish

Kaikki tuntuvat tietävän että se purettiin - mutta kukaan ei muista milloin ja kenen toimesta.

Italian

Tutti hanno l'impressione che sia stato demolito..... ma nessuno rammenta quando è avvenuta la demolizione.

Portuguese

Quase todo mundo sabe que ele foi demolido... Mas ninguém se lembra quando e por quem.

Romanian

Toată lumea se pare că ştie că a fost demolat dar nimeni nu-şi poate aminti când sau de către cine.

Swedish

Alla verkade veta att det rivits... men inte när eller av vem.

Turkish

Hepsi de yıkıldığını biliyor gibi... ama ne zaman, kimin tarafından hatırlayamıyorlar.