Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt at fremme innovation og faglige kvalifikationer, men navnlig at gøre Malta mere attraktivt for udenlandske investeringer.
German[de]
Es ist daher notwendig, Innovation und berufliche Fertigkeiten zu fördern, vor allem aber Malta für Auslandsinvestitionen attraktiver zu machen.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, είναι ανάγκη να προωθηθούν οι καινοτομίες και οι επαγγελματικές δεξιότητες, ιδίως προκειμένου να καταστεί ελκυστικότερη η Μάλτα στους ξένους επενδυτές.
English[en]
Innovation and vocational skills must therefore be promoted, and above all, Malta must be made more attractive to foreign investors.
Spanish[es]
Es necesario, por consiguiente, promover la innovación y la capacitación profesional, en particular, para que Malta resulte atractiva para la inversión exterior.
Finnish[fi]
Onkin tarpeen tukea innovaatioita ja ammatillisia valmiuksia, mutta ennen kaikkea Maltasta on tehtävä houkuttelevampi ulkomaisten sijoitusten kohde.
French[fr]
Aussi apparaît-il indispensable de promouvoir l'innovation et le savoir‐faire professionnel et, davantage encore, de créer à Malte un climat plus propice aux investissements étrangers.
Italian[it]
E' quindi necessario promuovere l'innovazione e capacità professionali, ma soprattutto rendere più attrattiva Malta per gli investimenti esteri.
Dutch[nl]
Daarom moeten innovatie en verwerving van beroepskwalificaties worden gestimuleerd, en moet Malta aantrekkelijker worden gemaakt voor buitenlands kapitaal.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é necessário promover a inovação e as competências profissionais e, acima de tudo, tornar Malta mais atractiva para o investimento do estrangeiro.
Swedish[sv]
Därför är det nödvändigt att främja innovation och yrkesskicklighet, men framför allt att göra Malta attraktivare för utländska investerare.