Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* at forpligte sig over for ægtefællen og andre angående de forandringer, der skal foretages.
German[de]
* sich dem Partner und anderen gegenüber verpflichten, bestimmte Änderungen vorzunehmen
English[en]
* Making a commitment to the spouse and others on changes to be made.
Spanish[es]
* Comprometerse con el cónyuge y con otros a realizar cambios.
Finnish[fi]
* Tee puolisolle ja muille sitoumus tehtävistä muutoksista.
French[fr]
* Prendre un engagement devant le conjoint ou d’autres personnes sur les changements à opérer.
Italian[it]
* Impegnarsi con il coniuge o altri riguardo ai cambiamenti da fare.
Japanese[ja]
* 変えようとしていることについて,伴侶やほかの人々に宣言する。
Norwegian[nb]
* Gi et løfte til ektefellen og andre om de endringene som skal gjøres.
Dutch[nl]
* De partner en anderen toezeggen dat een en ander gaat veranderen.
Portuguese[pt]
* Comprometer-se com o cônjuge e outras pessoas quanto às mudanças a serem feitas.
Samoan[sm]
* O le faia o se tautinoga i le toalua ma isi, e uiga i suiga o le a faia.
Swedish[sv]
* Ger makan och andra löfte om de förändringar som ska göras.
Tongan[to]
* Fai ha tukupā ki he malí mo e niʻihi kehé ʻo kau ki he liliu ʻe faí.
Tahitian[ty]
* Rave i te hoê faaotiraa papû ia taui i mua i te hoa faaipoipo e i mua ia vetahi.