Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) التكاليف غير المباشرة المتغيرة، التي تعرف عادة بأنها تكاليف دعم البرامج، هي تكاليف تتكبدها المنظمة في إطار أداء وظائفها ودعم أنشطتها ومشاريعها وبرامجها، ولا يمكن أن تُعزى بشكل قاطع إلى أنشطة أو مشاريع أو برامج محددة.
English[en]
� Variable indirect costs, usually referred to as programme support costs, are incurred by the organization as a function of and in support of its activities, projects and programmes and cannot be traced unequivocally to specific activities, projects or programmes.
Spanish[es]
� Los gastos variables indirectos, por lo general denominados gastos de apoyo a los programas, son los que efectúa una organización como parte de sus actividades, proyectos y programas y en apoyo de éstos, y no pueden atribuirse inequívocamente a actividades, proyectos o programas específicos.
French[fr]
� Les coûts indirects variables, généralement appelés dépenses d’appui aux programmes, correspondent à toutes les dépenses que l’organisation engage pour les services fonctionnels et les services d’appui liés à ses activités, projets et programmes et qui ne peuvent pas être rattachées de façon catégorique à des activités, projets ou programmes déterminés.
Russian[ru]
� Переменные косвенные издержки, обычно именуемые «затратами на поддержку программ», производятся организацией в зависимости от необходимости и в поддержку осуществления деятельности, проектов и программ и не могут быть однозначно отнесены к конкретным видам деятельности, проектам или программам.
Chinese[zh]
� 间接可变费用(通常称为方案支助费用)在本组织开展和支持其活动、项目和方案中发生,无法明确追溯到具体的活动、项目或方案。