Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أن استصلاح الغابات ينبغي ألا يتنافس مع القطاع الزراعي، ويحدث هذا في كثير من الأحيان بسبب بخس قيمة منافع الغابات من حيث تقديرها النقدي.
English[en]
He stated that the regeneration of forests should not compete with the agricultural sector, which is often the case owing to the undervaluation of forest benefits in monetary terms.
Spanish[es]
Afirmó que la regeneración de los bosques no debería competir con el sector agrícola, lo que solía ocurrir, debido a la infravaloración de los beneficios forestales en términos monetarios.
French[fr]
La régénération des forêts ne devrait pas subir la concurrence du secteur agricole, ce qui est souvent le cas du fait de la sous-évaluation des avantages monétaires tirés des forêts.
Russian[ru]
Он заявил, что лесовозобновление не должно соперничать с сельскохозяйственным сектором, что часто происходит в силу недооценки выгод от лесов в денежном выражении.
Chinese[zh]
他说,森林再生不应与农业部门形成竞争,而由于森林效益的货币价值被低估,这一情况经常发生。