Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се на добро здраве, а ти?
Czech[cs]
Těším se dobrému zdraví, děkuji.
Greek[el]
Απολαμβάνω καλή υγεία, ευχαριστώ.
English[en]
I enjoy good health, thank'ee.
Spanish[es]
Gozo de buena salud, gracias.
Basque[eu]
Osasun onean, eskerrik asko.
Hebrew[he]
בריאותי טובה, תודה.
Croatian[hr]
Dobra sam zdravlja, hvala.
Hungarian[hu]
Jó egészségnek örvendek, köszönöm.
Italian[it]
Godo di buona salute, grazie.
Macedonian[mk]
Јас уживам во добра здравствена состојба, благодарам.
Dutch[nl]
Ik ben goed gezond, u ook?
Portuguese[pt]
Estou bem de saúde, obrigado.
Romanian[ro]
Mă păstrez sănătos, îţi mulţumesc.
Russian[ru]
На здоровье не жалуюсь, спасибо.
Slovenian[sl]
Zdrav sem, hvala.
Serbian[sr]
Živim u dobrom zdravlju, hvala na pitanju.
Swedish[sv]
Jag är vid god hälsa, tack.