Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتحق كل من مراقب الحركة ورئيس الأمن بدورتين تدريبيتين إحداهما للقيادة الدفاعية للمركبات والأخرى لمنح التراخيص لضباط اختبارات القيادة، لتعزيز قدرتيهما على تدريب الموظفين بشأن استخدام المركبات وإجراء اختبارات القيادة
English[en]
Dispatch supervisor and Chief of security underwent Defensive Driving and Driving Test Officer Certification Courses to enhance their capacity to train staff members on use of vehicles and to conduct driving tests
Spanish[es]
El Supervisor de Envíos y el Jefe de Seguridad asistieron a los cursos de certificación de funcionarios en técnicas de conducción prudente y examen de conductores, a fin de aumentar su capacidad para formar al personal sobre el uso de vehículos y examinar a los conductores
French[fr]
Le Chef du service auto et le Chef de la sécurité ont suivi des cours de perfectionnement et des cours d’instructeurs de conduite pour apprendre à former les fonctionnaires à l’utilisation des véhicules et à organiser des tests de conduite.
Russian[ru]
Главный диспетчер и начальник службы безопасности прошли курсы обучения безопасному вождению и проведению экзаменов по вождению, что позволит им обучать сотрудников использованию транспортных средств и проводить экзамены по вождению
Chinese[zh]
调度监管和安全主管参加了防卫驾驶和驾驶考官证书课程,以提高自身能力,从而对工作人员进行关于车辆使用方面的培训并进行驾驶考试