Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وحول الارض حضر نحو ثمانية ملايين محب ليهوه المحافل خلال سنة الخدمة ١٩٩٤.
Czech[cs]
V průběhu služebního roku 1994 navštívilo oblastní sjezdy na celém světě skoro osm milionů lidí, kteří milují Jehovu.
Danish[da]
I hele verden overværede næsten otte millioner områdestævnerne i tjenesteåret 1994.
German[de]
Weltweit besuchten fast acht Millionen Menschen, die Jehova lieben, die Kongresse des Dienstjahres 1994.
Greek[el]
Σε όλη τη γη, σχεδόν οχτώ εκατομμύρια άνθρωποι που αγαπούν τον Ιεχωβά παρακολούθησαν τις συνελεύσεις περιφερείας κατά τη διάρκεια του υπηρεσιακού έτους 1994.
English[en]
Throughout the earth almost eight million lovers of Jehovah attended conventions during the 1994 service year.
Spanish[es]
Por toda la Tierra, casi ocho millones de personas que aman a Jehová asistieron a las asambleas durante el año de servicio de 1994.
Finnish[fi]
Kautta maailman lähes kahdeksan miljoonaa Jehovaa rakastavaa ihmistä oli läsnä konventeissa palvelusvuoden 1994 aikana.
French[fr]
Dans le monde entier, au cours de l’année de service 1994, presque huit millions de personnes qui aiment Jéhovah ont assisté aux assemblées de district.
Hungarian[hu]
Az egész földön majdnem nyolcmillióan voltak jelen — azok, akik szeretik Jehovát — az 1994-es szolgálati év folyamán megtartott kongresszusokon.
Indonesian[id]
Di seluruh dunia hampir delapan juta pencinta Yehuwa menghadiri kebaktian selama tahun dinas 1994.
Italian[it]
In tutta la terra quasi otto milioni di persone che amano Geova hanno assistito alle assemblee durante l’anno di servizio 1994.
Japanese[ja]
1994奉仕年度中,全世界でほぼ800万のエホバを愛する人々が大会に出席しました。
Korean[ko]
1994 봉사 연도 중에 대회들에 참석한, 여호와를 사랑하는 자들은 전세계에 걸쳐 거의 8백만 명이나 됩니다.
Malagasy[mg]
Manerana ny tany, dia olona tia an’i Jehovah efa ho valo tapitrisa no nanatrika ireo fivoriamben’ny distrika nandritra ny taom-piasana 1994.
Norwegian[nb]
I verden som et hele var det nesten åtte millioner som elsker Jehova, som overvar områdestevnene i tjenesteåret 1994.
Dutch[nl]
Over de hele aarde hebben bijna acht miljoen personen die Jehovah liefhebben, in het dienstjaar 1994 congressen bijgewoond.
Polish[pl]
W roku służbowym 1994 w zgromadzeniach zorganizowanych na całym świecie uczestniczyło niemal osiem milionów osób miłujących Jehowę.
Portuguese[pt]
Em toda a terra, quase oito milhões dos que amam a Jeová assistiram aos congressos no ano de serviço de 1994.
Slovak[sk]
Na celej zemi takmer osem miliónov ľudí milujúcich Jehovu navštívilo zjazdy, ktoré sa uskutočnili v služobnom roku 1994.
Swedish[sv]
Runt hela jorden var nästan åtta miljoner människor, som älskar Jehova, närvarande vid områdessammankomsterna tjänsteåret 1994.
Chinese[zh]
在1994服务年度,全球差不多有八百万爱戴耶和华的人出席耶和华见证人所举行的多个大会。
Zulu[zu]
Emhlabeni wonke abathandi bakaJehova abacishe babe izigidi ezingu-8 babakhona emihlanganweni yesigodi phakathi nonyaka wenkonzo ka-1994.