Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # نيسان/أبريل # ، تقدم الادعاء بطلب ضم هذه القضية إلى القضايا المتعلقة بنيبوشا باكوفيتش، وفلاديمير لازرافيتش، وفلاستيمير دروديفيتش، وسيرين لوكيتش، وأن يوجه الاتهام إلى المتهمين السبعة معا ومحاكمتهم بلائحة اتهام واحدة
English[en]
On # pril # the prosecution filed a motion seeking joinder of this case with that of Nebojša Pavković, Vladimir Lazarević, Vlastimir Ðorđević and Sreten Lukić, and for all seven accused to be jointly charged and tried under one joint indictment
Spanish[es]
El # ° de abril de # la fiscalía pidió la acumulación de la causa a la de Nebojša Pavković, Vladimir Lazarević, Vlastimir Đordević y Sreten Lukić, y que los siete imputados fueran acusados y juzgados conjuntamente
French[fr]
Le # er avril # l'Accusation a demandé, par voie de requête, la jonction des instances introduites contre les trois accusés avec celles introduites contre Nebojša Pavković, Vladimir Lazarević, Vlastimir Đorđević et Sreten Lukić afin que les sept accusés soient mis en cause dans un seul acte d'accusation et jugés ensemble
Russian[ru]
апреля # года обвинение представило ходатайство об объединении в одно производство этого дела с делом Небойши Павковича, Владимира Лазаревича, Властимира Джорджевича и Сретена Лукича и о том, чтобы все семеро обвиняемых проходили по одному делу и по одному общему обвинительному заключению