Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко ожаднявам.
Czech[cs]
Jsem žíznivý.
German[de]
Ich bin etwas durstig.
English[en]
i'm running a little thirsty.
Spanish[es]
Tengo sed
Estonian[et]
Ma tunnen ennast natuke januselt.
Persian[fa]
يه کم تشنه امه.
Finnish[fi]
Minua janottaa.
Hebrew[he]
אני קצת צמא.
Croatian[hr]
Ožednio sam.
Hungarian[hu]
Szomjas vagyok!
Italian[it]
Sto morendo di sete.
Dutch[nl]
Ik krijg een beetje dorst.
Polish[pl]
Jestem trochę spragniony.
Portuguese[pt]
Estou a ficar com sede.
Romanian[ro]
Mi-e puţin cam sete.
Slovenian[sl]
Postajam malce žejen.
Serbian[sr]
Malo sam ožedneo.
Swedish[sv]
Jag är väldigt törstig.
Thai[th]
ผมกระหายน้ํา
Turkish[tr]
Biraz susadım.