Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt at anerkende, at myndighederne i de berørte lande høres.
German[de]
Es muss anerkannt werden, dass die Behörden der betreffenden Länder angehört werden.
Greek[el]
Είναι απαραίτητο να αναγνωρισθεί ότι θα υπάρξει διαβούλευση με τις αρχές των ενδιαφερόμενων χωρών.
English[en]
It is necessary to recognise that the authorities of the countries concerned are consulted.
Spanish[es]
Resulta necesario reconocer que se consultará a las autoridades de los países implicados.
Finnish[fi]
On ilmaistava selkeästi, että asianomaisia maita on kuultava ennen sopimusten luonnostelua.
French[fr]
Il faut faire admettre que les autorités des pays concernés sont consultée.
Italian[it]
È necessario dare atto della consultazione delle autorità dei paesi interessati.
Dutch[nl]
Het is noodzakelijk te vermelden dat de autoriteiten van de betrokken landen worden geraadpleegd.
Portuguese[pt]
É necessário reconhecer que as autoridades dos países em causa serão consultadas.
Swedish[sv]
Det är viktigt att de berörda ländernas myndigheter konsulteras..