Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Δεν υπάρχει πιο αγαπητός από σένα, ή πιο γρήγορος απ ' τον Κιντ...Μα δεν είστε παρά δυο καταζητούμενοι
English[en]
I never met a soul more affable than you, or faster than the Kid, but you' re still nothin ' but two- bit outlaws on the dodge
Finnish[fi]
En oIe ikinä tavannut sinua mukavampaa tai Kidiä nopeampaa miestä, mutta oIette yhä Iainsuojattomia, joita etsitään
French[fr]
Tu as beau être sympathique, et le Kid a beau être rapide, vous n' êtes que deux petits bandits en cavale
Croatian[hr]
Nikad nisam upoznao ljubazniju dušu od tebe, ili bržu od tebe, Kid...... ali još uvek ste dvojica običnih bandita, prevaranata
Swedish[sv]
Jag känner ingen mer älskvärd än du eller snabbare än han, men ni är ändå bara ett par usla laglösa på rymmen