Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Oprindelse anføres obligatorisk på mærkningen af jomfruolier og ekstra jomfruolier.
German[de]
Bei nativem Olivenöl und nativem Olivenöl extra muss der Ursprung auf dem Etikett angegeben werden.
Greek[el]
Είναι υποχρεωτικό να αναγράφεται στη σήμανση η καταγωγή των παρθένων και εξαιρετικών παρθένων ελαιολάδων.
English[en]
The origin of virgin and extra virgin olive oils shall be indicated on the label.
Spanish[es]
Será obligatoria la indicación en la etiqueta del origen de los aceites de oliva virgen y virgen extra.
Finnish[fi]
Päällysmerkinnöissä on ilmoitettava neitsyt- ja ekstra-neitsytoliiviöljyjen alkuperä.
French[fr]
L'indication sur l'étiquette de l'origine des huiles d'olive vierges et vierges extra est obligatoire.
Italian[it]
E’ obbligatoria l’indicazione in etichetta dell’origine degli oli di oliva vergini ed extravergini.
Dutch[nl]
Op het etiket dient verplicht de herkomst van olijfolie verkregen bij de eerste persing (vergine en extravergine) vermeld te worden.
Portuguese[pt]
E’ obrigatória a menção, na rotulagem, da origem dos azeites virgem e virgem extra.
Swedish[sv]
Ursprunget för jungfruoljor och extrajungfruoljor skall anges på etiketten.