Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме завоеватели.
Catalan[ca]
Érem conqueridors.
Czech[cs]
Byli jsme dobyvatelé.
Danish[da]
Vi var erobrere.
German[de]
Wir waren Eroberer.
Greek[el]
Ήμασταν κατακτητές.
English[en]
We were conquerors.
Spanish[es]
Eramos conquistadores.
Estonian[et]
Me olime vallutajad.
Finnish[fi]
Olimme valloittajia.
French[fr]
Nous étions des conquérants.
Hebrew[he]
היינו כובשים.
Croatian[hr]
Bili smo osvajači.
Hungarian[hu]
Hódítók voltunk.
Indonesian[id]
Kita adalah penakluk
Italian[it]
Eravamo conquistatori.
Japanese[ja]
我々 は 征服 者 だっ た な
Macedonian[mk]
Бевме освојувачи.
Malay[ms]
Kita penjajah.
Polish[pl]
Byliśmy zdobywcami.
Portuguese[pt]
Éramos conquistadores.
Romanian[ro]
Eram cuceritori.
Russian[ru]
Мы были победителями.
Albanian[sq]
Ne ishim pushtuesit.
Serbian[sr]
Bili smo osvajači.
Swedish[sv]
Vi var erövrare.
Thai[th]
เราเป็นฝ่ายชนะ
Turkish[tr]
Fatihtik resmen.
Vietnamese[vi]
Chúng ta là những kẻ đi xâm lược.