Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Profitten derimod, går til de private firmaer prisen bliver betalt af den græske skatteyder.
German[de]
Der Profit geht an das Privatunternehmen, der Schaden wird dem griechischen Steuerzahler aufgebürdert.
English[en]
The profit goes to the private company, the damage is inflicted upon the Greek taxpayer.
Spanish[es]
El beneficio va a la empresa privada, el daño es causado al contribuyente griego.
Croatian[hr]
Profit ide privatnim kompanijama, šteta se nanosi Grčkim poreznim obveznicima.
Indonesian[id]
Keuntungan pergi kepada perusahaan swasta, kerusakan yang ditimbulkan ditanggung pembayar pajak Yunani.
Italian[it]
I profitti vanno alle società private, i danni inflitti sono a carico dei contribuenti greci.
Portuguese[pt]
O lucro vai para a empresa privada,
Serbian[sr]
Profit ide privatnim kompanijama, šteta se nanosi Grčkim poreznim obveznicima.