Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- единна рамка на Общността за прозрачност на професионалните квалификации и умения — „Европас“ (Решение 2241/2004/ЕО) Тя включва документа „Европас“ мобилност, в който се записват периодите на мобилност, приложението към диплома за висше образование (разработено съвместно с Европейския център за висше образование на ЮНЕСКО, Съвета на Европа и Европейската комисия) и приложението към сертификат за професионалното обучение;
English[en]
- a single Community framework for the transparency of qualifications and competences, Europass (Decision 2241/2004/EC). It includes the Europass Mobility, a record of mobility experiences, the Diploma Supplement for higher education (developed jointly by UNESCO-CEPES, the Council of Europe and the European Commission), as well as the Certificate Supplement for vocational training
Spanish[es]
- un marco comunitario único para la transparencia de las cualificaciones y las competencias (Europass), conforme a la Decisión no 2241/2004/CE; este marco incluye el documento de movilidad Europass (un registro de las experiencias de movilidad), el Suplemento Europeo al Título de la educación superior (desarrollado conjuntamente con el Centro Europeo de Enseñanza Superior [CEPES] de la Unesco, el Consejo de Europa y la Comisión Europea), así como el Suplemento al Certificado de la formación profesional;
Finnish[fi]
- yhteiset tutkinto- ja pätevyysvaatimuksia selkeyttävät puitteet (Europass) (päätös N:o 2241/2004/EY), joihin kuuluu Europass-liikkuvuustodistus, johon kirjataan liikkuvuusjaksot, korkeakoulututkintotodistuksen liite (kehittäneet yhdessä UNESCO-CEPES, Euroopan neuvosto ja Euroopan komissio) sekä ammattitutkintotodistuksen liite
Slovenian[sl]
- enoten okvir Skupnosti za preglednost kvalifikacij in usposobljenosti Europass (Odločba 2241/2004/ES, ki vključuje Europass – mobilnost, evidenco bivanja v tujini, dodatek k diplomi za visoko šolstvo (ki so ga skupaj oblikovali UNESCO - CEPES, Svet Evrope in Evropska komisija) ter dodatek k spričevalu za poklicno usposabljanje,