Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، لا بد من التأكيد على أن الفوائد الضائعة نتيجة لانخفاض مستويات الإنفاق على التنمية ربما تكون مرتفعة للغاية في ظل استنزاف الهياكل الأساسية والقيود المفروضة على جزء كبير من القاعدة الإنتاجية الفلسطينية.
English[en]
In this context, it has to be stressed that the foregone benefits as a result of low levels of development spending are likely to be very high in light of the attrition of infrastructure and restrictions on much of the Palestinian productive base.
Spanish[es]
En este contexto, cabe destacar que los beneficios que se han dejado de percibir como consecuencia del escaso nivel de gasto en desarrollo probablemente sean muy elevados habida cuenta del deterioro de la infraestructura y las restricciones que pesan sobre gran parte de la base productiva de Palestina.
French[fr]
Dans ces conditions, on ne saurait trop souligner combien les conséquences d’un aussi faible niveau de dépenses de développement risquent d’être lourdes, compte tenu de la forte dégradation des infrastructures et des restrictions qui pèsent sur la plus grande partie de l’appareil productif palestinien.
Russian[ru]
В этой связи следует подчеркнуть, что в условиях изнашивания инфраструктуры и невозможности использования значительной части производственного потенциала Палестины выгода, упущенная из-за низкого уровня финансирования развития, может оказаться огромной.