Metadata
Author: amnesty.org
Data
English[en]
“These anniversaries are an important reminder of the need to pursue justice for past abuses like those at Candelária and Vigário Geral, but also provide an opportunity to bring an end to the thousands of extra-judicial killings that still take place year on year,” said Roque.
Spanish[es]
“Estos aniversarios son un importante recordatorio de la necesidad de pedir justicia por abusos cometidos en el pasado, como los de Candelária y Vigário Geral, pero también ofrecen una oportunidad para poner fin a las miles de ejecuciones extrajudiciales que se siguen cometiendo cada año”, prosiguió Roque.
French[fr]
« Ces anniversaires sont importants en ceci qu'ils nous rappellent combien il est nécessaire d'œuvrer pour que justice soit faite lorsque des violences ont été commises, comme à l'église de Candelária et à Vigário Geral, mais ils sont aussi l'occasion de tenter de mettre fin aux milliers d'exécutions extrajudiciaires qui ont encore lieu année après année », a ajouté Atila Roque.