Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf taktvolle Weise bot sie die Zeitschriften an und konnte 12 weitere Abonnements abschließen.
English[en]
She discreetly presented the magazines and another 12 subscriptions were placed.
Spanish[es]
Con discreción presentó las revistas y colocó otras 12 suscripciones.
Finnish[fi]
Hän esitti tahdikkaasti lehtiä ja sai 12 tilausta.
French[fr]
Elle présenta discrètement les périodiques, et douze autres personnes acceptèrent d’être abonnées.
Italian[it]
Presentò con discrezione le riviste e ottenne altri 12 abbonamenti.
Japanese[ja]
姉妹は思慮深く雑誌を提供し,さらに12の予約が得られました。
Korean[ko]
그 자매는 잡지를 정중하게 제공하였고 12건의 예약을 또 맡았다.
Norwegian[nb]
Hun tilbød på en taktfull måte bladene og tegnet 12 nye abonnementer.
Dutch[nl]
Zij bood op een tactvolle manier de tijdschriften aan en sloot nog eens 12 abonnementen af.
Polish[pl]
Taktownie zaproponowała czasopisma i uzyskała dalszych 12 prenumerat.
Portuguese[pt]
A irmã apresentou discretamente as revistas e assim angariou mais 12 assinaturas.
Swedish[sv]
Hon erbjöd taktfullt tidskrifterna och tecknade ytterligare 12 prenumerationer.
Chinese[zh]
她机巧地向各人介绍杂志,结果获得了12个订户。