Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Незаконно събиране на магистрална пътна такса на националния път между Коринт и Патра
Czech[cs]
Předmět: Nezákonné vybírání mýtného na státní silnici mezi Korintem a Patrasem
Danish[da]
Om: Ulovlig opkrævning af vejafgifter på hovedvejen mellem Korinth og Patra
German[de]
Betrifft: Rechtswidrige Mautgebühren auf der Fernverkehrsstraße Korinth-Patras
Greek[el]
Θέμα: Παράνομη είσπραξη διοδίων στην εθνική οδό Κορίνθου- Πατρών
English[en]
Subject: Illegal tolls on the Corinth-Patras national road
Spanish[es]
Asunto: Cobro ilegal de peajes en la carretera nacional Corinto-Patras
Estonian[et]
Teema: Ebaseaduslik teemaksude kogumine Korinthose ja Patrase vahelisel teel
Finnish[fi]
Aihe: Tietullien laiton periminen Korintin ja Patraksen välisellä valtatiellä
French[fr]
Objet: Perception illégale de péages sur la route nationale reliant Corinthe à Patras
Hungarian[hu]
Tárgy: A Korinthosz és Patrasz közötti főúton jogtalanul kivetett autópályadíjak
Italian[it]
Oggetto: Riscossione illecita di pedaggi sulla strada statale che collega Corinto a Patrasso
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėta kelių rinkliava nacionalinėje Korinto–Patrų magistralėje
Latvian[lv]
Temats: Nelikumīga maksas iekasēšana uz valsts autoceļa, kas savieno Korintu un Patrasu
Maltese[mt]
Suġġett: Ġbir illegali ta’ taxxi imposti fuq it-triq nazzjonali li tgħaqqad lil Korintu ma’ Patras
Dutch[nl]
Betreft: Illegale inning van tolgeld op de nationale weg Korinthe-Patras
Polish[pl]
Dotyczy: nielegalnego pobierania opłat na drodze krajowej między Koryntem a Patras
Portuguese[pt]
Assunto: Cobrança ilegal de portagem na estrada nacional Corinto- Patras
Romanian[ro]
Subiect: Perceperea ilegală de taxe pe drumul naţional care face legătura între Corint şi Patras
Slovak[sk]
Vec: Nezákonné vyberanie mýtneho na národnej ceste spájajúcej Korint s Patrasom
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonito cestninjenje na državni cesti med Korintom in Patrasom
Swedish[sv]
Angående: Olaglig inkassering av vägavgifter på huvudvägen Korint‐Patras